Bỏ qua và đến nội dung chính

Nhà nghỉ B&B ở Vrindāvan

Tìm nhà nghỉ B&B lý tưởng với bạn

Nhà nghỉ B&B tốt nhất ở Vrindāvan

Xem qua các nhà nghỉ B&B tuyệt vời ở Vrindāvan được chúng tôi lựa chọn

Hiển thị khách sạn trên bản đồ

Chọn lọc theo:

Điểm đánh giá của khách

Shree Krishna Bhakti Ashram

Vrindāvan

Tọa lạc ở Vrindāvan, cách Ga tàu Bharatpur 47 km, Shree Krishna Bhakti Ashram cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn, chỗ đậu xe riêng miễn phí và phòng chờ chung.

Điểm đánh giá
Tuyệt hảo
175 đánh giá
Giá từ
MYR 132,59
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

KD Dham family Stay near by Prem Mandir

Vrindāvan

Tọa lạc ở Vrindāvan, cách Ga tàu Bharatpur 47 km và Ga tàu Mathura 12 km, KD Dham family Stay near by Prem Mandir cung cấp chỗ nghỉ có sân hiên và Wi-Fi miễn phí cũng như chỗ đậu xe riêng miễn phí cho...

Điểm đánh giá
Xuất sắc
5 đánh giá
Giá từ
MYR 76,71
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Upvan

Vrindāvan

Với sân hiên, Upvan tọa lạc ở Vrindāvan, Uttar Pradesh, cách Ga tàu Bharatpur 49 km và Ga tàu Mathura 14 km. Một số căn tại chỗ nghỉ có ban công với view thành phố.

Điểm đánh giá
Tuyệt hảo
17 đánh giá
Giá từ
MYR 51,56
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Kamal Dham Hotel - Near Prem Mandir

Vrindāvan

Nằm ở Vrindāvan, cách Ga tàu Bharatpur 46 km, Kamal Dham Hotel - Near Prem Mandir cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn, chỗ đậu xe riêng miễn phí và sân hiên.

Điểm đánh giá
Tuyệt hảo
14 đánh giá
Giá từ
MYR 76,71
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

K.D.DHAM-NEAR Prem Mandir

Vrindāvan

Tọa lạc ở Vrindāvan, cách Ga tàu Bharatpur 46 km, K.D.DHAM-NEAR Prem Mandir cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí và chỗ đậu xe riêng miễn phí.

Điểm đánh giá
Tuyệt hảo
42 đánh giá
Giá từ
MYR 76,71
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Shri Gaya Prasad Dham

Vrindāvan

Với khu vườn, Shri Gaya Prasad Dham nằm ở Vrindāvan, Uttar Pradesh, cách Ga tàu Bharatpur 46 km và Ga tàu Mathura 12 km.

Điểm đánh giá
Rất tốt
252 đánh giá
Giá từ
MYR 62,61
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

ATULYAM STAYs VRINDAVAN

Vrindāvan

ATULYAM STAYs VRINDAVAN nằm ở Vrindāvan, cách Ga tàu Bharatpur 49 km và Ga tàu Mathura 14 km.

Điểm đánh giá
Tuyệt vời
14 đánh giá
Giá từ
MYR 104,32
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Hotel Shri Jeevan Dham

Vrindāvan

Tọa lạc ở Vrindāvan, cách Ga tàu Bharatpur 47 km, Hotel Shri Jeevan Dham có các tiện nghi như khu vườn, phòng chờ chung và sân hiên.

Điểm đánh giá
Rất tốt
6 đánh giá
Giá từ
MYR 50,83
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

Krishna's Land

Vrindāvan

Nằm ở Vrindāvan, cách Ga tàu Bharatpur 46 km, Krishna's Land cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí và chỗ đậu xe riêng miễn phí.

Điểm đánh giá
Tuyệt vời
20 đánh giá
Giá từ
MYR 37,57
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống

K D Dham Near Prem Mandir Iskcon temple Vrindavan

Vrindāvan

Nằm ở Vrindāvan, cách Ga tàu Bharatpur 46 km và Ga tàu Mathura 11 km, K D Dham Near Prem Mandir Iskcon temple Vrindavan cung cấp chỗ nghỉ có sân hiên và Wi-Fi miễn phí ở toàn bộ chỗ nghỉ cũng như chỗ...

Điểm đánh giá
Tuyệt vời
59 đánh giá
Giá từ
MYR 76,71
1 đêm, 2 người lớn
Kiểm tra phòng trống
Tất cả nhà nghỉ B&B ở Vrindāvan

Bạn đang tìm nhà nghỉ B&B?

Đối với những du khách yêu cái đẹp từ những điều giản đơn, nhà nghỉ B&B là nơi lý tưởng để nghỉ lại. Chủ nhà tiếp đón khách đến nhà của họ và cung cấp một phòng riêng cùng bữa sáng miễn phí. Phòng tắm có thể được dùng chung với những khách khác và thường có không gian chung với chủ nhà.

Các nhà nghỉ B&B ở Vrindāvan được đặt nhiều nhất tháng này

Xem tất cả

Tận hưởng bữa sáng ở Vrindāvan!

  • Shri Gaya Prasad Dham

    Vrindāvan
    Lựa chọn bữa sáng
    Điểm đánh giá
    Rất tốt · 252 đánh giá

    Với khu vườn, Shri Gaya Prasad Dham nằm ở Vrindāvan, Uttar Pradesh, cách Ga tàu Bharatpur 46 km và Ga tàu Mathura 12 km.

  • ATULYAM STAYs VRINDAVAN

    Vrindāvan
    Lựa chọn bữa sáng
    Điểm đánh giá
    Tuyệt vời · 14 đánh giá

    ATULYAM STAYs VRINDAVAN nằm ở Vrindāvan, cách Ga tàu Bharatpur 49 km và Ga tàu Mathura 14 km.

  • Krishna's Land

    Vrindāvan
    Lựa chọn bữa sáng
    Điểm đánh giá
    Tuyệt vời · 20 đánh giá

    Nằm ở Vrindāvan, cách Ga tàu Bharatpur 46 km, Krishna's Land cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí và chỗ đậu xe riêng miễn phí.

  • The Bageecha

    Vrindāvan
    Lựa chọn bữa sáng
    Điểm đánh giá
    Rất tốt · 59 đánh giá

    Tọa lạc ở Vrindāvan thuộc Uttar Pradesh, The Bageecha cung cấp Wi-Fi miễn phí và chỗ đậu xe riêng miễn phí. Một số chỗ nghỉ có sân trong, khu vực ghế ngồi với TV màn hình phẳng và điều hòa.

  • Điểm đánh giá
    Cực kỳ tệ · 1 đánh giá

    Sri Vrindavan Dham - Russian House là chỗ nghỉ điều hòa nằm ở Vrindāvan và có sân hiên. Tọa lạc cách Ga tàu Bharatpur 47 km, chỗ nghỉ cung cấp khu vườn và chỗ đậu xe riêng miễn phí.

  • Keshavanand Dham

    Vrindāvan
    Lựa chọn bữa sáng
    Điểm đánh giá
    Cực kỳ tệ · 1 đánh giá

    Keshavanand Dham tọa lạc ở Vrindāvan, cách Ga tàu Mathura 11 km và Wildlife SOS 46 km. Đây là chỗ nghỉ không hút thuốc và nằm cách Ga tàu Bharatpur 45 km.

  • Harshvardhan Dham

    Vrindāvan
    Lựa chọn bữa sáng

    Nằm cách Ga tàu Bharatpur 47 km và Ga tàu Mathura 12 km, Harshvardhan Dham cung cấp các phòng điều hòa và phòng tắm riêng ở Vrindāvan.

  • RESIDENCE TULSI

    Vrindāvan
    Lựa chọn bữa sáng
    Điểm đánh giá
    Tàm tạm · 2 đánh giá

    Tọa lạc ở Vrindāvan, cách Ga tàu Bharatpur 46 km và Ga tàu Mathura 11 km, RESIDENCE TULSI cung cấp chỗ nghỉ có sân hiên và chỗ đậu xe riêng miễn phícho khách lái xe.

Tiết kiệm tiền khi ở nhà nghỉ B&B ở Vrindāvan – có các lựa chọn giá rẻ cho bạn!

  • Govind Bhawan Uttar Pradesh

    Vrindāvan
    Có lựa chọn giá rẻ
    Điểm đánh giá
    Cực kỳ tệ · 1 đánh giá

    Nằm ở Vrindāvan, cách Ga tàu Bharatpur 49 km, Govind Bhawan Uttar Pradesh cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí và chỗ đậu xe riêng miễn phí.

  • BRiJWAS DHAM

    Vrindāvan
    Có lựa chọn giá rẻ
    Điểm đánh giá
    Rất tốt · 99 đánh giá

    Tọa lạc ở Vrindāvan, Uttar Pradesh, BRiJWAS DHAM nằm cách Ga tàu Mathura 16 km. Tất cả các phòng đều được thiết kế có ban công nhìn ra thành phố và Wi-Fi miễn phí.

  • Radha ballabh dham

    Vrindāvan
    Có lựa chọn giá rẻ

    Tọa lạc cách Ga tàu Bharatpur 46 km và Ga tàu Mathura 11 km, Radha ballabh dham cung cấp các phòng điều hòa và phòng tắm riêng ở Vrindāvan.

  • Radha ballabh guest house

    Vrindāvan
    Có lựa chọn giá rẻ

    Tọa lạc cách Ga tàu Bharatpur 46 km và Ga tàu Mathura 11 km, Radha ballabh guest house cung cấp các phòng điều hòa và phòng tắm riêng ở Vrindāvan. Tất cả các phòng có ban công.

  • Radha ballabh guest house

    Vrindāvan
    Có lựa chọn giá rẻ

    Tọa lạc cách Ga tàu Mathura 12 km và Wildlife SOS 48 km, Radha ballabh guest house cung cấp các phòng ở Vrindāvan. Đây là chỗ nghỉ không hút thuốc và nằm cách Ga tàu Bharatpur 46 km.

  • Radha ballabh dham

    Vrindāvan
    Có lựa chọn giá rẻ
    Điểm đánh giá
    Cực kỳ tệ · 1 đánh giá

    Radha ballabh dham tọa lạc ở Vrindāvan, cách Ga tàu Mathura 11 km và Wildlife SOS 47 km. Đây là chỗ nghỉ không hút thuốc và nằm cách Ga tàu Bharatpur 46 km.

  • Radha ballabh dham

    Vrindāvan
    Có lựa chọn giá rẻ

    Tọa lạc ở Vrindāvan, cách Ga tàu Bharatpur 46 km và Ga tàu Mathura 12 km, Radha ballabh dham cung cấp chỗ nghỉ có sân hiên và Wi-Fi miễn phí ở toàn bộ chỗ nghỉ cũng như chỗ đậu xe riêng miễn phí cho...

  • RADHA VALLABH DHAm

    Vrindāvan
    Có lựa chọn giá rẻ

    Nằm cách Ga tàu Bharatpur 46 km và Ga tàu Mathura 12 km, RADHA VALLABH DHAm cung cấp các phòng điều hòa và phòng tắm riêng ở Vrindāvan.

Dễ dàng đi đến trung tâm thành phố! Hãy xem thử các nhà nghỉ B&B này ở Vrindāvan

  • Điểm đánh giá
    Xuất sắc · 1 đánh giá

    Với khu vườn và sân hiên, Shri Vijay Kishor Dharamshala nằm ở Vrindāvan, cách Ga tàu Bharatpur 48 km và Ga tàu Mathura 13 km. Được xây dựng vào năm 2025, chỗ nghỉ nằm cách Pháo đài Lohagarh 50 km.

  • Điểm đánh giá
    Xuất sắc · 2 đánh giá

    Nằm ở Vrindāvan, Uttar Pradesh, Shri Ram Mohan Palace tọa lạc cách Pháo đài Lohagarh 48 km. Chỗ nghỉ cách Ga tàu Bharatpur khoảng 47 km, Ga tàu Mathura 12 km và Wildlife SOS 48 km.

  • radha kunj sewa dham

    Vrindāvan
    Vị trí trung tâm
    Điểm đánh giá
    Xuất sắc · 1 đánh giá

    Tọa lạc cách Ga tàu Bharatpur 47 km và Ga tàu Mathura 12 km, radha kunj sewa dham cung cấp các phòng điều hòa và phòng tắm riêng ở Vrindāvan.

  • Điểm đánh giá
    Xuất sắc · 1 đánh giá

    Tọa lạc ở Vrindāvan, cách Ga tàu Bharatpur 46 km và Ga tàu Mathura 11 km, Bhaktivedanta Seva Dham cung cấp chỗ nghỉ có sân hiên và Wi-Fi miễn phí ở toàn bộ chỗ nghỉ cũng như chỗ đậu xe riêng miễn phí...

  • Shri Janki vatika

    Vrindāvan
    Vị trí trung tâm
    Điểm đánh giá
    Xuất sắc · 1 đánh giá

    Tọa lạc ở Vrindāvan, cách Ga tàu Bharatpur 47 km, Shri Janki vatika cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn, chỗ đậu xe riêng miễn phí và sân hiên.

  • Điểm đánh giá
    Xuất sắc · 5 đánh giá

    Tọa lạc ở Vrindāvan, cách Ga tàu Bharatpur 47 km và Ga tàu Mathura 12 km, KD Dham family Stay near by Prem Mandir cung cấp chỗ nghỉ có sân hiên và Wi-Fi miễn phí cũng như chỗ đậu xe riêng miễn phí cho...

  • Upvan

    Vrindāvan
    Vị trí trung tâm
    Điểm đánh giá
    Tuyệt hảo · 17 đánh giá

    Với sân hiên, Upvan tọa lạc ở Vrindāvan, Uttar Pradesh, cách Ga tàu Bharatpur 49 km và Ga tàu Mathura 14 km. Một số căn tại chỗ nghỉ có ban công với view thành phố.

  • Điểm đánh giá
    Tuyệt hảo · 42 đánh giá

    Tọa lạc ở Vrindāvan, cách Ga tàu Bharatpur 46 km, K.D.DHAM-NEAR Prem Mandir cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí và chỗ đậu xe riêng miễn phí.

  • Điểm đánh giá
    Tuyệt hảo · 175 đánh giá

    Tọa lạc ở Vrindāvan, cách Ga tàu Bharatpur 47 km, Shree Krishna Bhakti Ashram cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn, chỗ đậu xe riêng miễn phí và phòng chờ chung.

  • Điểm đánh giá
    Tuyệt hảo · 14 đánh giá

    Nằm ở Vrindāvan, cách Ga tàu Bharatpur 46 km, Kamal Dham Hotel - Near Prem Mandir cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn, chỗ đậu xe riêng miễn phí và sân hiên.

  • Điểm đánh giá
    Tuyệt vời · 59 đánh giá

    Nằm ở Vrindāvan, cách Ga tàu Bharatpur 46 km và Ga tàu Mathura 11 km, K D Dham Near Prem Mandir Iskcon temple Vrindavan cung cấp chỗ nghỉ có sân hiên và Wi-Fi miễn phí ở toàn bộ chỗ nghỉ cũng như chỗ...

  • Shree Mohini Kunj

    Vrindāvan
    Vị trí trung tâm
    Điểm đánh giá
    Tuyệt vời · 3 đánh giá

    Tọa lạc ở Vrindāvan, Uttar Pradesh, Shree Mohini Kunj nằm cách Pháo đài Lohagarh 47 km. Chỗ nghỉ cách Ga tàu Bharatpur khoảng 46 km, Ga tàu Mathura 11 km và Wildlife SOS 47 km.

  • Điểm đánh giá
    Rất tốt · 6 đánh giá

    Tọa lạc ở Vrindāvan, cách Ga tàu Bharatpur 47 km, Hotel Shri Jeevan Dham có các tiện nghi như khu vườn, phòng chờ chung và sân hiên.

  • Bhawna Guest House

    Vrindāvan
    Vị trí trung tâm
    Điểm đánh giá
    Tốt · 2 đánh giá

    Nằm ở Vrindāvan và cách Ga tàu Bharatpur 48 km, Bhawna Guest House có sân hiên, các phòng không hút thuốc và Wi-Fi miễn phí ở toàn bộ chỗ nghỉ.

  • Shri Nand Bhawan

    Vrindāvan
    Vị trí trung tâm
    Điểm đánh giá
    Rất tốt · 2 đánh giá

    Nằm cách Ga tàu Bharatpur 47 km và Ga tàu Mathura 13 km, Shri Nand Bhawan cung cấp các phòng điều hòa và phòng tắm riêng ở Vrindāvan.

  • Deviram Homestay

    Vrindāvan
    Vị trí trung tâm
    Điểm đánh giá
    Tốt · 10 đánh giá

    Tọa lạc ở Vrindāvan, cách Ga tàu Mathura 12 km và Wildlife SOS 47 km, Deviram Homestay cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí ở toàn bộ chỗ nghỉ.

  • Điểm đánh giá
    Tốt · 25 đánh giá

    Nằm cách Ga tàu Bharatpur 48 km và Ga tàu Mathura 13 km, shri raman niwas near bankey bihari cung cấp các phòng điều hòa và phòng tắm riêng ở Vrindāvan.

  • Điểm đánh giá
    Tốt · 77 đánh giá

    Tọa lạc ở Vrindāvan, cách Ga tàu Bharatpur 49 km, PRIYAMVADA FAMILY HOMESTAY cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn, chỗ đậu xe riêng miễn phí và sân hiên. Ngoài bếp chung, chỗ nghỉ này còn có sân chơi trẻ em.

  • Mohit guest house

    Vrindāvan
    Vị trí trung tâm
    Điểm đánh giá
    Tốt · 25 đánh giá

    Tọa lạc ở Vrindāvan, cách Ga tàu Bharatpur 46 km và Ga tàu Mathura 12 km, Mohit guest house cung cấp chỗ nghỉ có sân hiên và chỗ đậu xe riêng miễn phícho khách lái xe.

  • Shri govind bhawan

    Vrindāvan
    Vị trí trung tâm
    Điểm đánh giá
    Tốt · 1 đánh giá

    Nằm cách Ga tàu Bharatpur 47 km và Ga tàu Mathura 12 km, Shri govind bhawan cung cấp các phòng điều hòa và phòng tắm riêng ở Vrindāvan.

  • Pitambara Dham

    Vrindāvan
    Vị trí trung tâm
    Điểm đánh giá
    Dễ chịu · 39 đánh giá

    Nằm ở Vrindāvan, cách Ga tàu Bharatpur 46 km và Ga tàu Mathura 11 km, Pitambara Dham cung cấp chỗ nghỉ có sân hiên và Wi-Fi miễn phí ở toàn bộ chỗ nghỉ cũng như chỗ đậu xe riêng miễn phí cho khách lái...

  • Gopal Sadan

    Vrindāvan
    Vị trí trung tâm
    Điểm đánh giá
    Dễ chịu · 77 đánh giá

    Nằm ở Vrindāvan, cách Ga tàu Bharatpur 46 km và Ga tàu Mathura 12 km, Gopal Sadan cung cấp chỗ nghỉ có sân hiên và Wi-Fi miễn phí ở toàn bộ chỗ nghỉ cũng như chỗ đậu xe riêng miễn phí cho khách lái xe...

  • Anirudh Guesthouse

    Vrindāvan
    Vị trí trung tâm
    Điểm đánh giá
    Dễ chịu · 2 đánh giá

    Với sân hiên, Anirudh Guesthouse tọa lạc ở Vrindāvan, Uttar Pradesh, cách Ga tàu Bharatpur 46 km và Ga tàu Mathura 12 km. Đây là chỗ nghỉ không hút thuốc và nằm cách Wildlife SOS 48 km.

  • Holkar Seva Sadan

    Vrindāvan
    Vị trí trung tâm
    Điểm đánh giá
    Dễ chịu · 8 đánh giá

    Tọa lạc ở Vrindāvan, cách Ga tàu Bharatpur, Holkar Seva Sadan cung cấp điều hòa các phòng Và sân hiên. Đây là chỗ nghỉ không hút thuốc và nằm cách Ga tàu Mathura 12 km.

  • Pakhi Residency

    Vrindāvan
    Vị trí trung tâm
    Điểm đánh giá
    Tàm tạm · 15 đánh giá

    Pakhi Residency nằm ở Vrindāvan, cách Ga tàu Mathura 13 km và Wildlife SOS 49 km. Đây là chỗ nghỉ không hút thuốc và tọa lạc cách Ga tàu Bharatpur 48 km.

  • HARIDHAM GUEST HOUSE

    Vrindāvan
    Vị trí trung tâm
    Điểm đánh giá
    Tàm tạm · 21 đánh giá

    Nằm cách Ga tàu Bharatpur 47 km và Ga tàu Mathura 13 km, HARIDHAM GUEST HOUSE cung cấp các phòng ở Vrindāvan. Guest house cung cấp sân hiên và lễ tân 24/24.

  • RADHA MADHAV dham

    Vrindāvan
    Vị trí trung tâm
    Điểm đánh giá
    Tàm tạm · 3 đánh giá

    Tọa lạc cách Ga tàu Bharatpur 47 km và Ga tàu Mathura 12 km, RADHA MADHAV dham cung cấp các phòng điều hòa và phòng tắm riêng ở Vrindāvan.

  • Radhey Radhey Dham

    Vrindāvan
    Vị trí trung tâm
    Điểm đánh giá
    Tàm tạm · 9 đánh giá

    Tọa lạc cách Ga tàu Bharatpur 46 km và Ga tàu Mathura 12 km, Radhey Radhey Dham cung cấp các phòng điều hòa và phòng tắm riêng ở Vrindāvan.

Những câu hỏi thường gặp về nhà nghỉ B&B ở Vrindāvan

Tham khảo, tinh chỉnh và lên lịch cho cả chuyến đi

Nhà nghỉ B&B ở New Delhi

Bạn muốn đi thêm nơi khác hoặc vẫn chỉ tìm xem? Hãy thử New Delhi, cũng là điểm đến phổ biến với khách của chúng tôi!

Nhà nghỉ B&B ở Agra

Thử điểm đến khác phổ biến với du khách của chúng tôi.

Nhà nghỉ B&B ở Mathura

Tìm thêm khách sạn ở thành phố gần Mathura.

Nhà nghỉ B&B ở Govardhan

Tìm thêm khách sạn ở thành phố gần Govardhan.

Nhà nghỉ B&B ở Mumbai

Khám phá điểm đến khác ở Ấn Độ.

Nhà nghỉ B&B ở Srinagar

Khám phá điểm đến khác ở Ấn Độ.

Nhà nghỉ B&B ở North Zone

Mở rộng tìm kiếm và xem qua các nhà nghỉ B&B tốt nhất ở khu vực xung quanh.

Khách sạn gần Đền Taj Mahal

Khách sạn gần địa danh nổi tiếng của địa phương.

Khách sạn gần Jaypee Convention Centre

Khách sạn gần địa danh nổi tiếng của địa phương.

Nhà nghỉ B&B ở Ấn Độ

Mang nhiều đồ hơn và khám phá thêm về quốc gia bạn đến.

Khách sạn ở Vrindāvan

Các lựa chọn chỗ nghỉ tuyệt vời khác cho chuyến đi của bạn.

Homestay ở Vrindāvan

Các lựa chọn chỗ nghỉ tuyệt vời khác cho chuyến đi của bạn.

Các nhà khách ở Vrindāvan

Khám phá thêm các chỗ nghỉ tuyệt vời ở Vrindāvan, bắt đầu với nhà khách.

Các Khách Sạn 4 Sao ở Vrindāvan

Các lựa chọn chỗ nghỉ tuyệt vời khác cho chuyến đi của bạn.

Khách sạn giá rẻ ở Vrindāvan

Các lựa chọn chỗ nghỉ tuyệt vời khác cho chuyến đi của bạn.