Tornade býður upp á gistingu í Dirbach, 17 km frá þjóðminjasafninu fyrir hið sögulega farartæki og 22 km frá Victor Hugo-safninu. Gististaðurinn er með ókeypis einkabílastæði og er í 22 km fjarlægð frá Vianden-stólalyftunni og í 49 km fjarlægð frá Luxembourg-lestarstöðinni. Gististaðurinn er reyklaus og er 16 km frá þjóðminjasafninu National Museum of Military History. Fjallaskálinn er með 3 svefnherbergi, 1 baðherbergi, rúmföt, handklæði, flatskjá með gervihnattarásum, borðkrók, fullbúið eldhús og verönd með fjallaútsýni. Gestir geta notið máltíðar á borðsvæðinu utandyra og notið útsýnis yfir ána. Til að auka næði er gistirýmið með sérinngang. Til aukinna þæginda býður fjallaskálinn upp á nestispakka fyrir gesti til að fara í skoðunarferðir og aðrar ferðir utan gististaðarins. Gestir á Hvirfilbyl geta notið afþreyingar í og í kringum Dirbach, til dæmis gönguferða. Barnaleikvöllur er einnig til staðar fyrir gesti gistirýmisins. Næsti flugvöllur er Lúxemborgarflugvöllur, 46 km frá Hvirfilbylnum.

Fjarlægðir í gististaðalýsingum eru reiknaðar út með © OpenStreetMap